The latest real-estate headlines from trusted outside sources — housing market trends, mortgage rates, and home-buying news, updated throughout the day. Each story links to the original publisher.